1、《登樓賦》

�作者】王燦【朝代】韓

讓我們爬上大樓四處看看，讓我們閑暇時聊聊天，解解憂。看著於斯的地方，它實際上是開放和怨恨的。它是清代的同蒲河，是屈時的常州河。墳墓的背麵躺著一大片土地，墳墓的背麵躺著一條浩浩蕩蕩的小溪。北部的三桃木和西部的趙球。中國蓋野，黍稷填域。雖然我信奉的是美而不是故土，但我怎麽能少待呢！

一直渾渾噩噩，至今。你有什麽義務去擔心？有了門廊，你可以向前看，並向北風敞開心扉。平原又遠又寬，覆蓋了京山高岑。路彎彎曲曲，河水漫過，很深。故土隔愁，淚落禁。昨日，父親在陳時，有一聲歎息歸來。鍾是安靜的，楚在演奏，的歌聲越來越多。人類的感情和地球人一樣，隻是可憐，不忠誠！

但日月過，河水清。河北的王道之一是和平，虛高的道路通向更好的實力。怕瓜的掛，怕井的不吃。如果你呆得晚，你會依靠它，但它會在白天消失。風蕭瑟繁華，天慘無色。野獸瘋狂地尋找人群，鳥兒歌唱著揚起翅膀，袁野卻沒有人，丈夫也沒有興趣。一顆悲傷的心充滿了感情，一顆悲傷的心。順著台階往下走，你在生自己的氣。夜半酣，卻睡不著。

2.翻譯

爬上這棟樓四處看看，暫且在閑暇之餘，打消你的顧慮。(一)看這棟樓所在的地方。真的是又亮又寬敞，什麽都比不上。承載著清澈漳水的浦口，靠著彎彎曲曲的曲水長龍水下之地。背靠高平闊地，遠眺水邊高低地上可以灌溉的河流，北麵以陶朱公放牧的原野為重點，西麵連著楚昭王墓。花果蓋袁野，五穀蓋田野。但就算(這裏)真的很美但不是我的籍貫，又怎麽可能值得我留在這裏呢？

因為動蕩和混亂的亂世，我已經流亡(這裏)超過十二年了。在思念家鄉，希望回國的時候，誰又能承受這種(鄉愁)煩惱呢！倚著樓上的欄杆看(遠處)，迎著北風掀開我的衣襟。(北方的)平原(那麽)遠，(我)遠遠地看著，(我的視線)被京山的山峰遮住了。曲徑通幽，江海浩渺，深不見底。哀歎家鄉閉塞，淚不可禁。從前孔子在陳國時，歎“歸家”。鍾毅被囚禁在晉國，演奏楚國的地方音樂。莊羽在楚國做了大官，但在家鄉仍然說越語。人對家鄉的思念之情是一樣的，但能因為窮或富而表現不同嗎？

想著時間的流逝，還要等多久世界才會太平！我(我)希望王在千禧年大展身手。擔心像瓢一樣白白掛在那裏(沒有被任命)，怕清澈的井水喝不上。四處閑逛，太陽很快落山。(然後)一陣陰冷的寒風吹來，天空變得陰沉起來。野獸們匆忙地四處尋找獸群，鳥兒們嘰嘰喳喳地叫著，飛得很高。袁野沉默，沒有遊客，(隻有)老公在走。我的心情是悲傷的，難過的，心裏充滿了難過和悲痛。走下樓梯，我感到憤怒。(一直)半夜睡不著，憂鬱中輾轉反側睡不著。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。